Resumen de la editorial: "En las aventuras protagonizadas por el piloto Pirx, un héroe oscuro dedicado a la navegación estelar, Lem aborda de forma inimitable, arropándose en las convenciones de la ciencia ficción, el mudable trasfondo de la condición y el comportamiento humanos. «La prueba» gira en torno a la inversión de papeles en un momento decisivo. En «El accidente» asistimos al insospechado comportamiento de un robot enfrentado a un súbito reto. «Terminus» revela la reacción ante la supervivencia inerte y aterradora de una tragedia del pasado."

En realidad está formado por tres relatos (La prueba, Términus y El accidente), protagonizados todos por el cadete Pirx. Son atemporales, con un protagonista que trabaja lo justo y al que no siempre le salen bien las cosas, pero que al menos lo intenta, y termina por caer bien. Humilde, sencillo, tirando a mediocre y no demasiado respetado ni valorado por sus compañeros.

Y aunque Lem escribe ciencia ficción, no os encontraréis rayos láser, falta de gravedad o batallas intergalácticas, sino historias mucho más asequibles.

El primer relato es el que más se aproxima a las habituales del género, y el que más acción recoge. Pirx, cadete distraído y un poco desastre se enfrenta a su última prueba en la academia para llegar a convertirse en piloto de naves espaciales. Pero esta situación se descontrola y Pirx debe afrontar desastres y emergencias que parecían impensables. Es una historia divertida y fresca, en la que te dan ganas de ayudar al pobre chaval a solucionar sus problemas.

Los otros dos se centran en cuestiones más cotidianas: trabajo, relaciones sociales... aunque con la presencia de robots, que se comportan de una forma totalmente imprevisible. Estos dos son los que tienen más carga moral, especialmente Terminus, que deja un regusto amargo en el cuerpo (por la historia, no por cómo se ha escrito).

Un libro muy cortito, apenas 184 páginas tamaño pequeño y con letra grande. Divertido, con un poquito de crítica social y de filosofía, en perfecto equilibrio para engancharos y que en una tarde lo hayáis leído. Recomendable hasta para los que no son aficionados a la ciencia ficción (quizá tras este libro descubráis que sí os gusta...)